Dve váhy a dve opatrenia

Čo sú dve váhy a dve opatrenia:

Dve váhy a dve opatrenia sú populárny výraz používaný na označenie nespravodlivého a nečestného činu bez použitia nestrannosti alebo oslobodenia od osobných rozsudkov.

Zvyčajne to súvisí s podobnými situáciami, s ktorými sa zaobchádza úplne inak, podľa náhodných kritérií a na milosť ľudí, ktorí ich vykonávajú.

Mnohí ľudia si zamieňajú výraz „dve a dve opatrenia“ s „jednou váhou a dvoma opatreniami“, pretože ten sa zdá byť logickejší z hľadiska modernej interpretácie frázy.

Oficiálnym výrazom sú však „dve a dve opatrenia“, najprv zaznamenané v posvätnej biblii, v knihe Deuteronomium (25: 13-16), ktorá viedla k použitiu tohto výrazu:

„Nenoste so sebou dve závažia, jedno ťažké a druhé svetlo, ani dve ruky, jednu dlhú a jednu krátku. Používajte len váhu, čestnú a čestnú váhu a mieru, čestné a čestné opatrenie, aby ste žili dlho v zemi, ktorú vám dal váš Pán Boh. Nepoctivé váhy a nečestné opatrenia sú ohavnosťou pre vášho Pána Boha.

Tento výraz je odkazom na starý systém merania a váženia, keď ešte neexistovala definitívna metóda, ktorá by normalizovala váhy. Každé váženie a meranie sa teda uskutočnilo nerovnakým spôsobom, pričom sa zaviedla generálna lúpež.

Z právneho hľadiska sa musí diktát „dvoch a dvoch opatrení“ úplne opovrhovať, aj keď sa neformálne používa.

Teoreticky by sa so všetkými občanmi malo zaobchádzať rovnako ako pred spravodlivosťou, ale ľudia s najväčšou sociálnou a ekonomickou silou sa nakoniec dostávajú do výhod v každodenných korupčných systémoch.

V anglickom jazyku sa výraz „dve váhy a dve miery“ dá preložiť doslovne pre dve výšky a dve miery .

Objavte aj význam iných populárnych výrazov, ako napríklad: "človek je vlk človeka" a "dobré dieťa, ktoré robí dom".