aishiteru

Čo je Aishiteru:

Aishiteru je termín japonského jazyka, ktorého význam možno chápať ako "Milujem ťa". Aishiteru je sloveso lásky. Ďalšie výrazy s významom "Milujem ťa" sú: " aishiteru imasu ", watashi aishiteru ( watashi znamená "I"), kimi wo aishiteru ( kimi znamená "ty, ty").

V japonskej kultúre má výraz " kimi wo aishiteru " rovnakú symbolickú hodnotu lásky a vášne, ako hovoria Západu, keď hovoria "Milujem ťa" pre tých, pre ktorých existuje veľmi zvláštna náklonnosť. Medzi priateľmi môže fráza vznikať aj spontánne, prekladajúc tak pocit náklonnosti medzi nimi.

Tada, kimi wo aishiteru (film)

"Tada, kimi wo aishiteru" znamená "jednoducho ťa milujem". V angličtine bol názov preložený do " Nebeského lesa " (Nebeský les). Romantický japonský film rozpráva príbeh priateľstva medzi niekoľkými vysokoškolskými kolegami a záujmom chlapca o ďalšie dievča, jeho krásneho a populárneho spolužiaka.