čo
Čo je to:
Čo je anglický jazyk, ktorého význam môže byť "čo", "čo", "ktoré" alebo "ktoré". Najčastejšie sa používa na spustenie frázy, napríklad:
„ Čo si povedal? "(Čo si povedal?)
„ O čom to hovoríš? "(O čom to hovoríš?)
Vzťahuje sa aj na výkričné frázy ako:
" Aké dobré správy !"
" Aká škoda !"
Keď sa používa samostatne, obyčajne predstavuje interferenciu s prekvapením, hnevom alebo protestom, napríklad: " Čo ?!"
Čo do pekla
Čo je do pekla anglický slang, ktorého význam v portugalčine môže byť "zatratený", "zatratiteľný" alebo iné podobné, trochu hrubé výrazy používané v kontexte. " Peklo " znamená "peklo", ale byť idiomatický výraz by nemal byť preložený doslovne.
" What the Hell " je názov piesne, ktorá je súčasťou albumu " Goodbye Lullaby " kanadskej speváčky Avril Lavigne.