FYI

Čo je FYI:

FYI je skratka pre anglický termín " For your information ", ktorý v portugalčine znamená " pre vaše informácie ".

Jeho použitie je veľmi bežné v e-mailových správach, keď chce odosielateľ upozorniť na nejakú novinku, ktorá môže byť pre príjemcu zaujímavá. V tomto prípade, v predmete alebo tele správy prichádza iba FYI, čo znamená, že priložené informácie nemusia nevyhnutne vyžadovať odpoveď, tj sú to len informačné správy.

V portugalčine by ekvivalentné výrazy boli PSC, čo znamená „pre vaše vedomosti“ alebo PSI „pre vaše informácie“.

Keď pridáte písmeno J na začiatok akronymu, skrátite slovo len na význam „iba“ alebo „iba“, tento výraz sa stane „ Len pre vaše informácie “ (JFYI), ktorý je doslovne „ len pre vaše informácie “, Je tiež bežné používať výraz „Len pre vaše informácie“, ktorý má rovnaký význam. V obidvoch prípadoch ide o posilnenie informatívneho posolstva.

Ďalšou zo skratiek, ktoré sa zvyčajne používajú v e-mailoch, je FYG, skratka For Your Guidance, čo znamená „pre vaše vedenie“. Je to skôr technická skratka, ktorá sa často používa v kontexte podnikovej správy, ktorá sa často používa v predmete alebo v názve e-mailu, čo znamená, že e-mail obsahuje pokyny, ktoré musí dodržiavať osoba, ktorá dostala e-mail,

Ak sa vyžaduje odpoveď od príjemcu, použitý výraz je FYA, čo znamená „ Pre vašu pozornosť “, čo znamená, že táto správa vyžaduje od príjemcu odpoveď.