Odporúčaná, 2019

Redakcia Choice

Definícia Ruku na koliesku

Čo je to Hand on Wheel:

Rukou na volante je neformálny výraz, ktorý sa používa na označenie veľkej hodnoty .

Veľmi bežným synonymom pre „ruku vo volante“ je „rozbitie vetvy“, ktorá má rovnaký význam ako keď je pomoc niekoho mimoriadne dôležitá pre úspech niečoho.

"Ruka vo volante" je považovaná za idiomatický výraz portugalského jazyka, to znamená, že má význam výrazov, ktoré tvoria výraz, ktorý nie je doslovne.

Pôvod ruky na koliesku

Predpokladá sa vysvetlenie pojmu „ruka na volante“.

V dávnych dobách, keď autá mali trakciu na zvieratách a zasekli cesty, nebolo iné riešenie ako požiadať o pomoc iných ľudí.

Každý, kto prišiel a mohol pomôcť, aby sa postavil tak, aby každý dal „ruku na koleso“ a snažil sa dostať vozidlo z bahna.

Preto má tento pojem zmysel pre pomoc, pomoc, ktorá je pre niekoho vhodná.

Príklad frázy: " Mať mechanika na našom tíme bola ruka vo volante, keď auto malo problémy ."

Populárne Kategórie

Top