Saravá

Čo je Saravá:

Saravá je interferencia, ktorá má rovnaký význam ako pozdrav, zvyčajne používaný medzi účastníkmi afro-brazílskych kultov, ako je umbanda a candomblé.

Výraz saravá sa dá chápať ako synonymum „salve“ alebo „welcome“, ktoré sa používa, keď napríklad niektorý účastník príde na afro-brazílsky kult.

Príklad: "Saravá, môj brat!"

Etymologicky, tento termín pochádzal zo spôsobu, akým africkí otroci vyslovovali portugalské slovo "zachrániť" kvôli vplyvu fonológie Bantu: " salavá " a neskôr "saravá".

Ďalšie informácie o význame Umbandy.

Bohužiaľ, vzhľadom na predsudky, na ktoré sa zameriavajú niektoré spoločenské a náboženské skupiny, afro-brazílske náboženstvá a následne väčšina výrazov, ktoré sú pre nich typické, nakoniec nadobúdajú pejoratívne významy.

Nesprávna interpretácia slova „saravá“ však predstavuje neznalosť ľudí, ktorí nepoznajú skutočný príbeh, ktorý stojí za jeho významom: jednoduchý priateľský pozdrav.