Odporúčaná, 2019

Redakcia Choice

populárne výrazy

Modrá kniha

Čo je Modrá kniha: Modrá kniha je výraz, ktorý sa používa na klasifikáciu mužskej prostitúcie v rámci modelovacích agentúr. V tomto prípade modely registrované v niektorých agentúrach dostávajú od niektorých klientov špeciálne ponuky na účasť na sexuálnych aktivitách. Blue book agentúry poskytujú svojim záujemcom zoznam dostupných modelov pre tento typ služby. Modrá kniha sa interpretuje ak

veda

Charakteristika epitelového tkaniva

Epitelové tkanivo, tiež známe ako epitel, je jedným zo štyroch hlavných typov tkaniva v ľudskom tele (epiteliálny, svalový, spojivový a nervový). Hlavnou funkciou epiteliálneho tkaniva je zabránenie prenikaniu organizmov do tela. Okrem toho epitel pridáva ďalšie dôležité funkcie. Ak chcete lepšie pochopiť jeho fungovanie, pozrite sa na niektoré z jeho hlavných funkcií. Bunky vedľa seba Zdieľ

populárne výrazy

Čaj

Čo je to Chair Tea: Stolička čaj je populárny výraz, ktorý znamená predĺžené čakanie . Príklad: Pacient mal čaj v ordinácii lekára. Predsedajúci čaj je výraz, ktorý môže byť použitý vždy, keď osoba dlho čaká na niekoho, alebo sa zúčastní akejkoľvek služby, či už v kancelárii, na stretnutí, na pohovore, čaká na dopravu atď. Keď človek dlho čaká na niekoho alebo

populárne výrazy

Paraguajský kôň

Čo je Paraguajský kôň: Paraguajský kôň je výraz, ktorý sa používa na označenie futbalových tímov, ktoré začínajú majstrovstvá s vynikajúcim výkonom a v priebehu hry ich prekonávajú ostatné tímy. Termín "paraguajský kôň" sa tiež používa na nomináciu hráča, keď vyniká, s vynikajúcim futbalom, na začiatku hry a potom padá produkciu. Pôvod výrazu Paraguajský kôň je populá

populárne výrazy

Noha na koni

Čo je Pé na jaca: Noha v jackfruit je populárny výraz, ktorý znamená páchanie excesov, prekročenie limitov, zveličovanie dávky. Výraz dať nohu v jackfruit, má rovnaký význam, zdôrazňujúc ešte viac populárne príslovie.

populárne výrazy

Polovica misky

Čo je Half Bowl: Polovica misy alebo "pol misky" je obľúbený výraz, ktorý znamená bezcenný, priemerný. Používa sa na označenie niečoho nedôležité. Môže byť tiež použitý na definovanie nekompetentnej osoby. Ex: Šéf je polovičný manažér misy. Keď sa chceme obrátiť na poskytovateľa pochybnej kvality, môžeme použiť výraz „pol misy“. Príklad: Zdravotná klinika vykonáva slu

populárne výrazy

Vajcia z Columbusu

Čo je Columbus Egg: Columbusovo vajíčko je populárny výraz, čo znamená, že niečo veľmi ťažké dosiahnuť, sa zdá veľmi jednoduché, po tom, čo sa to zhmotnilo. Columbusovo vajce je metafora, ktorá sa používa na tvrdenie, že ktokoľvek mohol dosiahnuť skutok. Keď sa tento výraz používa na vyjadrenie, že určitá osoba našla svoje vajíčko Columbus, hovoríme, že táto osoba objavila niečo, čo mu dá mnoho výhod. Pôvod výrazu Columbusovo vajíčko je výr

populárne výrazy

Kalkulácia očí tváre

Čo je cena očí tváre: Kalkulácia očí tváre je populárny výraz, ktorý znamená, že stojí veľmi drahý a má veľmi vysokú cenu nad priemernú očakávanú cenu. Pôvod výrazu Výraz "stojí oči tváre", pochádza z dávnych zvykov. V Grécku bolo niekoľko básnikov slepých. Prvým z nich bol Tâmires, ktorý s

populárne výrazy

Chlieb, ktorý diabol hnetel

Čo je to chlieb, ktorý diabol hnetel: Chlieb, ktorý diabol hnusil alebo "jedol chlieb, ktorý diabol hnusil" je populárny výraz, ktorý znamená prejsť veľkým utrpením alebo veľkými ťažkosťami. Používa sa na opis stupňa zúfalstva, ktorému bola osoba vystavená. Príklad: Krájač trstiny utrpel vo svojej práci chlieb, ktorý diabol hnetel. Pôvod výrazu Tento výraz v

populárne výrazy

Crossing Arms

Čo je to prekročenie zbraní: Prekročenie vašich rúk je výraz, ktorý znamená dobrovoľné zastavenie pri akejkoľvek činnosti, keď chcete urobiť nejaké tvrdenie. Prekročenie vašich rúk je spôsob, ako sa sťažovať na niečo, čo vás trápi. Povedať, že budete "krížiť ruky" znamená povedať, že budete paralyzovať príslušnú činnosť na obťažovanie. Prekročenie vašich rúk sa vzdáva a snaží

populárne výrazy

Urobte srdce odvahy

Čo to znamená robiť odvahu srdca: Ťažké srdce je populárny výraz, ktorý znamená obrátiť protivenstvá na silné stránky alebo popísať nadľudské úsilie . Výraz sa používa vtedy, keď osoba ide nad rámec svojich vlastných hraníc, robí možné a nemožné dostať to, čo chce. Pôvod výrazu Výraz "urobiť srdcové črevá" je spojený s anatomickou funkciou čreva a srdca. Ľudské črevo je trubica dlhšia ako šesť m

populárne výrazy

Boring galoše

Čo je to nepríjemné galato: Chato de gallochas je idiomatický výraz portugalského jazyka a znamená niekoho veľmi nudného alebo so spoločensky nepríjemným správaním. To je prípad špeciálnej mrzutosti, modernizácie zvyčajného nudného. Príklad: Môj deň bežal hladko, až kým sa ten nudný cval neobjavil. Pôvod výrazu Výraz "n

populárne výrazy

Tacho tvár

Čo je Cara de tacho: Cara de tacho je populárny výraz portugalského jazyka, ktorý znamená byť v rozpakoch alebo v rozpakoch po tom, čo prešiel nejakou situáciou. Je to výraz tváre urobený v okamihu, keď niekto prejde nepohodlím alebo nerozhodnosťou. Zvyčajne sa tento výraz hovorí, keď niekto, kto zažil nejakú hanbu, poníženie alebo rozčarovanie. Príklad: „Zé mané mojej

populárne výrazy

Krabička na nechty

Čo je to Nail Box: Box necht je populárny brazílsky výraz, ktorý sa používa na opis miesta ďaleko, ďaleko od seba, či už v skutočnosti alebo symbolickým spôsobom. Niektoré synonymá tohto výrazu sú "cafundó" alebo "kde Judáš prišiel o topánky", ktoré tiež slúžia na kvalifikáciu miesta veľmi vzdialeného. Nesledoval moje pokyny, a ta

populárne výrazy

Vedúci sumca

Čo je hlava sumca: Sumec hlava je populárny hanlivý výraz, ktorý znamená blázon , blázon , alebo idiot . V prípade metafory charakterizovanej perifáziou, výraz dáva predstavu o význame z dôvodu odkazu na sumca a asociáciu, ktorú ľudia robia s danými rybami. Výraz vznikol vďaka charakteristike sumca, ryby, ktorá má veľmi malý mozog a veľmi veľkú hlavu, ktorá je v porovnaní s jeho telom neprimeraná. Zistite, čo znamená význam m

populárne výrazy

Dobrý pint

Čo je dobré pivo: Dobrý pint je výrazom brazílskeho slangu a znamená " pekný " alebo " elegantný ". Tento výraz slúži na adjektiváciu niekoho s dobrým vzhľadom a prezentáciou a často je to spôsob, akým muži hovoria, že iný človek nie je škaredý. Hoci najčastejšie sa termín „dobrý vzhľad“ používa na opis niečího fyzického vzhľadu, je možné ho použiť aj v prípade niekoho, kto sa dobre oblieka, má dobré mravy a je „dobrým ľuďom“. Claudio dostala jej číslo, pretože je to dobre vyze

populárne výrazy

Pád koňa

Čo je to Jazda na koni: Pád z koňa je populárny pojem, ktorý znamená, že sa v niektorých aktivitách mýli , keď si človek bol istý dobrými výsledkami. Padajúce vyjadrenie koňa môže byť použité ako synonymum pre frustráciu, sklamanie. Príklad: Maria si bola istá, že prejde súťažou, ale vypadla z koňa. V skutočnosti bola Maria skl

populárne výrazy

hašterenie

Čo je Bate-boca: Bate-boca je populárny výraz portugalského jazyka, ktorý znamená vznešenú diskusiu , „výmenu hrubých slov“. Toto je prípad regionalizmu, pretože je to populárny výraz Brazílie. Príklad: Po futbalovom zápase boli dvaja v najväčšom ústnom kurva v bare. Pluralita bate-boca Keďže ide o zložené slovo, existujú pochybnosti o jeho množnom čísle. V prípadoch, keď prvá časť slov

populárne výrazy

Morová koza

Čo je morová koza: "Koza moru" je populárny výraz používaný na severovýchode Brazílie, čo znamená, že človek je odvážny, odvážny a bojujúci. V severovýchodnom regióne sertao sú zrážky vzácne a sertanejo má vážne problémy, bez dostatočného množstva vody pre základné potreby. Ľudia trpia suchou pôdou, ktorá

populárne výrazy

Balaio de gato

Čo je Cat Balaio: Balaio de Gato je populárny výraz, ktorý znamená zmätenosť, problémy, ťažkú ​​situáciu, rozpaky alebo neporiadok. "Balaio de gato" je výraz, ktorý sa používa na definovanie chaotického miesta, kde prevláda skutočná porucha. V slove "Miesto je balaio de gato", znamená, že miesto je plné neporiadok a poruchy. Balaio de gato je tiež mi

populárne výrazy

S ústami vo fľaši

Čo je s ústami vo fľaši: S ústami vo fľaši je populárny výraz používaný pri chytaní niekoho do činu spáchajúceho nejaký zakázaný čin. Ak je niekto chytený v okamihu, keď kradne, hovorí klamstvo alebo sa dopustí akéhokoľvek protiprávneho činu, môžeme použiť výraz, že ho chytili „ústami vo fľaši“. Pôvod výrazu Botija je valcovitá, valco

populárne výrazy

Náhodne

Čo je šanca: Náhodou je to výraz v portugalčine, ktorý znamená " náhodne ", " bez smeru ", " bez predchádzajúceho zámeru ". Kúzelník ma požiadal, aby som si náhodne vybral list. (Náhodne) Bol taký šialený, že chodil po uliciach náhodne. (Bez cieľa) Otvoril som knihu na náhodnej stránke a začal čítať. (bez predchádzajúceho záme

populárne výrazy

Had bude fajčiť

Čo je had bude fajčiť: Had sa bude fajčiť je populárny výraz, ktorý znamená niečo ťažké byť dosiahnuteľný, a ak sa to stane, môžu vzniknúť vážne problémy. Ex: "Ak odídete s mojím autom, had bude fajčiť." Fráza "Had sa bude fajčiť" má rovnaký význam ako výraz "Chyba bude chytať", ktorá sa v súčasnosti používa viac. Pôvod výrazu Fráza "Had sa bude f

populárne výrazy

Aperreado

Čo je tesné: Narovnaný znamená to isté, ako je trpezlivý , netrpezlivý , tesný , ohromený . Toto je prídavné meno portugalského jazyka široko používané v severovýchodnej oblasti, konkrétnejšie ako slang. Termín pochádza zo španielskeho slova perro, čo znamená " perro ". Bol to výraz používaný

populárne výrazy

Pasák kôz

Čo je Cabreiro: Cabreiro je slovo používané v brazílskom slangu, prídavné meno, ktoré znamená " nedôverčivý ", " v strachu ". V niektorých kontextoch to môže byť aj slovo, ktoré sa používa na opis niekoho ako mazaného alebo šikovného . Keď sa hovorí, že človek je "horúci", znamená to, že je podozrivá, že sa deje niečo nezvyčajné. Príklad: Peter videl, že niečo n

populárne výrazy

Daný kôň sa nepozerá na zuby

Čo sú Dané kone nepozerá na zuby: "Na danom koni sa človek nepozerá na svoje zuby" je príslovie, ktoré vo všeobecnosti znamená, že keď dostaneme dar, musíme ukázať uspokojenie, aj keď to nie je podľa našich predstáv. V anglickom jazyku sa výraz „nikdy nepozeraj darčekový kôň v ústach“ tiež používa s rovnakým významom. Pôvod príslovia "Vzhľadom k

populárne výrazy

Krivé a rovné

Čo je krivé a správne: Krivé a rovné je populárny výraz portugalského jazyka, ktorý znamená "urobiť niečo pre nič , slepého , v prebytku, príliš veľa." Výraz "krivý a pravý" sa tiež používa na opis niekoho, kto robí niečo nerozvážne alebo bez rozmýšľania, ako vidíme v nasledujúcom príklade: "Peter bol tak bláznivý, že išiel do davu a začal biť ľudí." zakrivené a rovné. " Krivý a

populárne výrazy

O mne

Čo je Catarina coquinho: Catarina coquinho je idiomatický výraz portugalského jazyka, ktorý je normálne zahrnutý v poradí "Choď a nájsť coquinho!" a to znamená " ísť hľadať niečo iné, čo robiť " alebo "nechaj ma na pokoji!". Je to výraz, ktorý sa používa na odvrátenie niekoho, kto je nepríjemný. Existuje niekoľko ďalších

populárne výrazy

Urob si mačiatko

Čo robí Kitty: Tvorba mačiatka je idiomatickým vyjadrením portugalského jazyka (z Brazílie) a znamená „získať peniaze s pomocou niekoľkých ľudí s úmyslom dosiahnuť určitý cieľ alebo niečo kúpiť“. Alfred drahý darček - vyrobili mačiatko, aby si kúpili drahý darček pre Alfreda, aby si kúpili drahý darček pre Alfreda., Pôvod mačiatka Výraz "urobi

populárne výrazy

Zadajte pravou nohou

Čo to je Zadať pravou nohou: Zadanie pravou nohou je populárny výraz portugalského jazyka a znamená " vstúpiť dobre alebo začať niečo dobre ". "Dostať sa na pravú nohu" nie je len výraz. Pre mnohých ľudí je to rituál, povera. To je možné overiť v prípade futbalistov. Mnohí vstúpia na ihr

populárne výrazy

Kde Judáš prišiel o topánky

Čo sú miesta, kde Judáš stratil svoje topánky: Tam, kde Judáš stratil topánky, je populárny výraz portugalského jazyka, ktorý sa používa na opis miesta veľmi vzdialeného , ťažko dosiahnuteľného alebo dokonca neprístupného . Existuje niekoľko výrazov, ktoré sú ekvivalentné výrazu "kde Judáš prišiel o svoje topánky", ako napríklad "kde sa vietor otáča", "na konci sveta", "v dolnej časti Júdu", "v strede ničoho", medzi inými. " Neviem, či môžem ísť na Johnov

populárne výrazy

Zložte klobúk

Čo je Hat Take Off: "Vziať si klobúk" je populárny výraz portugalského jazyka a znamená "mimoriadny fakt", ktorý si zaslúži poctu, niečo hodné obdivu. Úplným výrazom je „zložiť si klobúk“ a súvisí s gestom, že si klobúk niekoho pozdraví, čo je znakom úcty. Toto gesto dalo vzniknúť vý

populárne výrazy

Rip Silk

Čo je Tear Silk: Slzný hodváb je populárny brazílsky výraz, čo znamená " chváliť veľmi alebo prehnane ", zvyčajne s pocitom lichotenia, aby si získal laskavosť a často medzi ľuďmi s malou intimitou. Výraz "slzný hodváb" znamená chváliť príliš veľa ľudí, často prichádzajúcich do rozpakov alebo dráždiť túto osobu. V angličtine sa tento výraz dá pr

populárne výrazy

Porozprávajte sa so spiacim vola

Čo je to Talk to Sleo Boo: Porozprávajte sa so spiacim oxom je populárny výraz v portugalčine (z Brazílie), ktorý sa používa, keď sa hovorí, že niekto hovorí mäkký , lero-lero , ospravedlnenie otrhaný alebo klamstvo, ktoré bolo povedané so zámerom niekoho oklamať . Hovorenie so spiacim vola môže byť aj to, čo nie je podľa vašich predstáv, a osoba, ktorá hovorí, sa pokúša predstierať, že predmetu rozumie. V angličtine je výraz „rozpráva

populárne výrazy

Inês je mŕtvy

Čo je Inês mŕtvy: "Inês é morta" je výrazom portugalského jazyka a znamená "nič viac". V súčasnosti sa fráza používa na vyjadrenie márnosti určitých činností. Mnohokrát toto úplné vyjadrenie je "Teraz je neskoro, Inês je mŕtvy, " čo naznačuje, že je príliš neskoro na niečo podniknúť. Inês je mŕtvy - pôvod Ines de

populárne výrazy

Pľuvať a pľuvať

Čo je to Spit a Spitting: Pľuvať a pľuvať je populárny výraz portugalského jazyka, ktorý sa používa na opis dvoch ľudí, ktorí sú fyzicky identickí alebo veľmi podobní. Mnohí veria, že výraz "pľuvať a pľuť" je zlý a vzniká zo zneužitia výrazu "vyrezaný a vtelený". Tam je v anglickom jazyku ekv

populárne výrazy

Hovoríme o lakte

Čo hovoria lokty: Hovorenie lakťami je populárny výraz portugalského jazyka a znamená príliš veľa rozprávania. Ekvivalentom výrazu "hovoriť podľa cotevelos" v angličtine by bolo "hovoriť devätnásť až tucet" alebo "hovoriť modrý pruh" (hovoriť ako blesk). Tieto dva výrazy vša

populárne výrazy

Vezmite koňa z dažďa

Čo je to dažďový kôň: " Vziať koňa z dažďa " alebo " vziať koňa z dažďa " je populárny výraz v portugalčine, čo znamená vzdať sa niečoho, vzdať sa predsudkov, stratiť svoje ilúzie. Keď niekto používa výraz „vzlietnuť pláštenku“, znamená to, že osoba by nemala čakať na určitú udalosť: „Ak si myslíte, že si vyčistím izbu, môžete si vziať koňa z dažďa!“ V angličtine je podobný výraz, ktorý je "nedrž

populárne výrazy

Swan Corner

Čo je to Canto do Cisne: Labuť pieseň je populárny metaforický výraz, ktorý slúži na opis niečí najdôležitejšie úspechy . Tento výraz, ktorý je metaforickou frázou, vznikol zo starovekej viery, v ktorej bola biela labuť ( cygnus olor ) počas svojho života až do okamihu smrti úplne stlmená, keď vyjadril krásnu pieseň. Dnes je dobre známe, že t

populárne výrazy

Oz oz

Čo je Oz Bafo: Oz bublina je populárny pojem, ktorý znamená zlý dych. Používa sa na opis nechutnej vône prichádzajúcej z úst človeka buď nedostatkom zubnej hygieny alebo účinkom alkoholu. Bafo de Onça - Disney João Bafo de Onça je kreslená postavička z Walt Disney. On je oblúk myši Mickey a tiež ba spôsobuje problémy nielen pre Mickeyho, ale aj pre Donald Duck a Uncle Scrooge. Bafo de Onca, Black Spo

populárne výrazy

Zlatá pilulka

Čo je to Zlatá pilulka: Zlatá pilulka je idiomatický výraz portugalského jazyka a znamená prezentovať niečo ťažké alebo nepríjemné ako niečo mäkšie a ľahšie prijateľné. Je možné potvrdiť, že výraz "na zlievanie pilulky" súvisí s postavou jazyka známou ako eufemizmus. Eufemizmus je náhrada hrubé

populárne výrazy

Hrebeň opicu

Čo je to česanie opice: Ak chcete hrebeň opice je populárny výraz portugalského jazyka, ktorý sa používa v Brazílii, zvyčajne zahrnuté vo výraze "Go česanie opice!" a to znamená "postarať sa o svoj život", "neškrtiť", "vypadnúť", "prestať plniť", "ísť vidieť, či som na rohu". Výraz "ísť do hrebeň

Populárne Príspevky, 2019

Populárne Kategórie

Top