Galícijský-portugalský lyric

Čo je Troubadourism:

Troubadour bol poetické a literárne hnutie začaté v jedenástom storočí, na juhu Francúzska, v regióne Provence. V tej dobe boli básne (tzv. Kantigy) vyrobené na spievanie na zvuk flauty, violy alebo loutny.

Autorom skladieb bol troubadour . Spevák bol nazývaný jogral a minstrel bol považovaný za nadriadeného za to, že mal viac vzdelania a umeleckých schopností, vedel sa dotknúť a spievať.

Provencal troubadours boli považované za najlepší čas, štýl bol napodobňovaný všade a šíril sa po celej Európe. Väčšina troubádúrov pochádzala zo šľachty.

Básnické texty troubadourizmu boli poznačené vynikajúcimi črtami šľachty a vyjadrením úcty k ženám. Hlavnými literárnymi prejavmi troubadúrov boli pieseň, pastvina a sextína.

Troubadour dosiahol svoju apogee okolo 1150 až 1170, v licenčných poplatkoch Provence a rozšíril sa na sever Francúzska a Talianska.

Historický kontext troubadourizmu

Troubadúri sa stali v období stredoveku. V tomto období dominovala spoločnosť feudalizmu a cirkvi a vplyv Cirkvi bol dominantný v celej Európe. Preto sa hodnoty spoločnosti riadili Cirkvou a vierou v kresťanstvo.

Vo feudalizme bola spoločnosť vidiecka a sociálne triedy boli dobre rozdelené. Kto vlastnil pôdu, bol súčasťou buržoázie a mal moc a peniaze. Pracovníci tábora (vassals), pracoval v fiefdoms, slúžil feudálnym pánom a žili vo veľmi jednoduchých podmienkach.

Preto bola spoločnosť rozdelená medzi duchovenstvo (cirkev), šľachtu (feudálni páni) a plebs (roľníci).

Charakteristika troubadourizmu

Jedným z najvýraznejších rysov hnutia bola únia, ktorá existovala medzi poéziou a hudbou . Piesne troubadúrov boli prezentované a sprevádzané hudobnými nástrojmi.

Pocity priateľstva a lásky boli veľmi častými témami v troubadourizme. Piesne, ktoré sa zaoberali týmito témami, sa nazývali priateľské piesne a milostné piesne.

Boli tu aj piesne, ktoré kritizovali a satirovali spôsobom života spoločnosti, feudálnej buržoázie. Tieto piesne boli známe ako spevy posmechu a piesní kliatby.

Poznať hlavné charakteristiky troubadourizmu.

Typy piesní Troubadour

V troubadourizme boli rôzne žánre piesní: lyrický žáner a satirický žáner.

Lyrické piesne boli rozdelené na piesne lásky a piesne priateľa . Už satirické piesne boli rozdelené na piesne posmechu a piesne kliatby .

Cantigas de amor

V piesňach lásky bola hlavnou témou láska, romantické pocity a bolesť neopätovanej lásky. Láska bola opísaná ako dokonalý a takmer nedosiahnuteľný pocit, často idealizovaný.

Jednou z najvýraznejších charakteristík tohto typu piesne bola úcta troubadouru milovanou ženou. Troubadúrovia opísali ženu ako takmer dokonalú a nedosiahnuteľnú bytosť. Dali sa do pozície menejcennosti a podriadenia sa žene, ktorú milovali.

V týchto piesňach vášnivý muž sľúbil svoju večnú lásku, vernosť a ochranu cti milovanej ženy.

Poznám jedného muža, krásneho,

Že jeho príčinou je jeho smrť;

Vidíte, kto ste a pamätajte na to;

Ja, moja pani.

Poznám muža, ktorý sa cíti blízko

Samotná smrť určite prichádza;

Vidíte, kto ste a majte to na pamäti;

Ja, moja pani.

Poznám istého človeka, počúvajte toto:

Že pre teba zomrie a chceš, aby odišiel;

Pozrite sa, kto to je a nezabudnite na to;

Ja, moja pani.

(neznámy autor)

Priateľove piesne

V piesňach priateľa sa okrem pocitov o priateľstve hovorilo aj o láske. V týchto piesňach bola zvyčajne rozprávač žena (ženská lyrika), ktorá opísala a vyhlásila svoje milostné pocity pre priateľa alebo milovaného človeka.

Témy bolesti odlúčenia, pocitu opustenia a smútku neopätovanej lásky boli najčastejšie v kantigách de amigo.

Piesne priateľa, aj keď boli rozprávané, ako keby boli napísané ženou, boli tiež napísané troubadúrmi.

Oh môj priateľ, zlá vec

živý, pretože ťa nevidím,

a pretože vás túžim,

na vážny deň to nebolo nič

ak ťa uvidím čoskoro, môj priateľ,

Nepáči sa mi to a hovorím.

Pretože cendal vyhral

stanoviska v Valongo, \ t

ak si ťa pamätám,

pri vážnom narodení

ak ťa uvidím čoskoro, môj priateľ,

Nepáči sa mi to a hovorím.

Koľkokrát vážite

Urobil som ťa, ktorí ťa milovali,

Urobím ti nejaký čas

Potešenie a Boh, nie je mame

ak ťa uvidím čoskoro, môj priateľ,

Nepáči sa mi to a hovorím.

(Martim Padrozelos)

Ditty ditties

Ústrednou témou opovrhnutia piesní boli spoločenské kritiky troubadúrov. Troubadúri existovali v období feudalizmu a piesne výsmechu kritizovali spôsob života, zvyky a hodnoty, ktoré boli dôležité pre buržoáznu spoločnosť tej doby.

Kritika v piesňach opovrhnutia nebola veľmi priama. Najbežnejšie bolo, že piesne obsahovali nejednoznačnosti a slovné hříčky, ktoré nepriamo robili satiru spoločnosti.

Oh, ty škaredá dáma, ty si si sťažovala

aby som ťa v mojom speve nikdy neochválil;

Ale teraz chcem spievať.

v ktorej chválite akýmkoľvek spôsobom;

a uvidíte, ako vás chcem chváliť

Škaredá stará dáma, bláznivá!

Oh, škaredá dáma, nech mi Boh odpustí,

pretože máte tak veľkú túžbu

že vás chválim z tohto dôvodu

Chcem vás rovnako chváliť;

a vidieť, čo chvála:

Škaredá stará dáma, bláznivá!

Škaredá dáma, nikdy som ťa neocenila.

v mojom smútku, aj keď som veľa vykopal;

ale teraz urobím dobrú pieseň;

v ktorom ťa budem chváliť akýmkoľvek spôsobom;

a poviem vám, ako vás budem chváliť:

Škaredá stará dáma, bláznivá!

(Joan Garcia de Guilhade)

Dreels kliatby

Piesne kliatby, rovnako ako piesne opovrhnutia, tiež kritizovali. Najväčší rozdiel medzi týmito dvoma typmi piesní bol spôsob, akým boli vytvorené, pretože v piesňach kliatby neboli žiadne rady ani slovné hříčky.

V piesňach kliatby troubadúrov boli priamo v kritike, bolo bežné, že citovali mená satirizovaných ľudí. Slovesnosť používaná v piesňach bola tiež priamočiarejšia a hrubšia a dokonca zahŕňala použitie vulgárnosti a obscénnych slov.

Námorníctvo, vaše podvádzanie

Musím sa mýliť,

a som ohromený

neuvidím, že ste praskli;

Pretože kryjem tú moju.

ústa, ústa, námorníctvo;

as týmto mojím nosom,

Zakrývam vás, námorníctvo, vaše;

s rukami pokrývajúcimi uši.

(Afonso Eanes of Coton)

Troubadour v Portugalsku

Troubadour mal v Portugalsku svoje vyžarujúce centrum na Pyrenejskom polostrove. Songbooks sú jediné dokumenty, ktoré majú vlastnosti troubadour. Sú to zbierky piesní s rôznymi charakteristikami a napísané niekoľkými troubádúrmi. Sú klasifikované v: Cantigas de amigo, Cantigas de amor a Cantigas de Escarnio a Cantigas a kliatby.

Rok 1198 je pravdepodobným dátumom prvej známej literárnej skladby - Cantiga da Ribeirinha alebo Cantiga de Guaravaia, ktorú napísal troubadour Paio Soares de Taveirós, ako východiskový bod portugalskej literatúry.

Hlavní autori a diela troubadourizmu

Najznámejší autori obdobia troubadouru sú:

  • Afonso Eanes de Coton
  • Afonso Sanches
  • Affonso Fernandes Cubel
  • Aires Corpancho
  • Airas Nunes
  • Arnaut Daniel
  • Bernal de Bonaval
  • Bertran de Born
  • Dom Dinis
  • William IX. Z Akvitánska
  • Jaufre Rudel
  • João Garcia de Guilhade
  • João Soares de Paiva
  • Johan de Cangas
  • Joham Zorro
  • Juan Lopes d'Ulhoa
  • Lopo Dias
  • Mendinho
  • Martim Codax
  • Nuno Fernández Torneol
  • Paio Soares Taveirós
  • Pedro Afonso, gróf Barcelos
  • Peire Vidal
  • Ale Garcia Burgalês
  • Pêro da Ponte
  • Richard Lionheart
  • Thibaut IV de Champagne

Spoznajte mená niektorých z najznámejších diel troubadourizmu:

  • Dona Maria [tam je] soidade (Lopo Dias)
  • Tam kvety zelenej borovice (Dom Dinis),

Prečítajte si výňatok z "Ai kvetov zelenej borovice":

Ai kvety, ai kvety zelenej borovice,

Viete o novinkách môjho priateľa?

Bože, som?

Ai kvety, ai kvety zelenej vetvy, \ t

Ak poznáte správu o mojom milovanom?

Bože, som?

Ak poznáte môjho priateľa,

ten, kto klamal o tom, čo mi dal?

Bože, som?

Ak poznáte správu o mojom milovanom,

Ten, kto klamal o tom, kto som prisahal?

  • Cantiga de amor (Afonso Fernandes)

Tu je výňatok z Cantiga de amor:

Pani, odkedy som ťa videl,

Bojoval som za to, aby som túto vášeň skryl

ktorý mi vzal celé srdce;

Už nemôžem a ja som sa rozhodol

všetci poznáš moju veľkú lásku,

smútok, ktorý mám, nesmiernu bolesť

ktoré som trpel odo dňa, keď som ťa videl.

  • Cantiga de Ribeirinha (Paio Soares Taveirós)
  • Dona uga (João Garcia de Guilhade)
  • Vlny mora Vigo (Martim Codax)

Prečítajte si „Vlny mora Viga“:

Vlny mora Viga,

Videli ste môjho priateľa?

a Boh, bude skorý?

Prijaté vlny mora,

Videli ste môjho milovaného?

a Boh, bude skorý?

Ak ste videli môjho priateľa,

Prečo si povzdychnem?

a Boh, bude skorý?

Ak ste videli môjho milovaného,

Prečo som bol vďačný?

a Boh, bude skorý?

  • Roi Queimado zomrel s láskou (Pero Garcia Burgalês).

Prečítajte si aj o feudalizme.